您现在的位置：中国学院奖>> >> >>正文内容

苗族传统服饰图案文化基因传承研究（荣获中国学院奖）

作者：来源：本站原创发布时间：2019年01月21日点击数：

《苗族传统服饰图案文化基因传承研究》

杨婷，赵海英，谭欣，谢燕

(北京邮电大学数字媒体与设计艺术学院)

（北京邮电大学世纪学院移动媒体与文化计算北京市重点实验室)

【摘要】随着社会的发展，服饰的功能从御寒、遮羞等具有实用意义的简单功能逐步发展成具有标识性别、区别族属、展示身份和暗示等级的象征功能。服饰在发展过程中吸收了各种各样的文化元素，呈现并反映了人类文化的多样性特征。对于中国少数民族而言，多元的民族服饰同样体现了不同民族独特的文化内涵，而苗族传统服饰因其多样性和内部较高的差异性独具研究价值。苗族传统服饰风格独特、工艺精湛，其图案所表达的文化内涵丰富、多元，探寻苗族传统服饰图案文化基因有助于挖掘苗族传统服饰文化深层内涵，发现其文化传承机理。论文以苗族传统服饰为分析对象，借助文化基因概念，提出一种新的服饰图案描述方法，即通过形状、颜色、寓意、时间和空间属性构建文化属性空间来描述服饰图案视觉特征、解析图案文化内涵并展示图案时空分布规律，为苗族传统服饰图案文化内涵研究、数字化保护奠定基础。

【关键词】苗族传统服饰；图案；文化基因；文化属性空间

【ABSTRACT】With the development of society, the function of clothing has evolved from simple function with practical meaning that can protect against cold and cover up one's embarrassment to symbolic function that can identify gender, differentiate ethnic groups, reveal identity and indicate hierarchy. Clothing has absorbed various cultural elements in the process of development, presenting and reflecting the diversity of human culture. For ethnic minorities of China, diversified ethnic costumes also reflect the unique cultural connotations of different ethnic groups, while Miao traditional clothing has unique research value because of its diversity and high internal differences.Miao traditional clothing has unique style, exquisite craft, and its patterns express rich and diversified cultural connotations, exploring the cultural genes of Miao traditional clothing can contribute to digging its deep cultural connotation and finding its cultural inheritance mechanism. Miao traditional clothing is taken as the analysis object and with the help of cultural gene concept, a new method to describe clothing patterns was proposed in this paper. Cultural attribute space was built through the attributes (etc. shape, color, meaning, time and space attribute) of patterns, which can be used to describe the visual characteristics, analyze the cultural connotation and show the time and space distribution of patterns. This work lays foundation for the cultural connotation research and digital protection of the Miao traditional clothing.

【Keywords】Traditional dress of the Miao Nationality; Pattern; Cultural gene; Cultural attribute space

1 绪论

苗族历史悠久，服饰文化独具风格，苗族服饰记载着苗族历经磨难的历史变迁，寄托着苗族人民对美好生活的憧憬，承载着苗族文化的丰富内涵，苗族服饰上的纹样更是多姿多彩，被称之为“穿在身上的史书”【1】。苗族服饰在特定地域和文化环境中形成了许多具有稳定性和继承性的基本信息模式，它们蕴含着丰富的文化符号和文化理念。但由于其图案的丰富多样性，梳理分析这些服饰图案有一定的难度，为此，论文根据文化基因的研究思路，提出一种新的服饰图案描述方法，通过文化基因在文化属性空间的表示来研究如何解析和传承图案文化内涵，使苗族传统服饰文化得到保护和传承。论文从图案本体、图案内涵、时间和空间属性出发构建文化属性空间，利用该空间可以梳理苗族传统服饰图案文化基因的演变脉络并解析其内涵，让图案分析过程更具科学性和理论性。首先，本文第二章分析了苗族传统服饰五种类型的地域分布、服饰特点和图案取材，为苗族传统服饰图案文化基因的提取和研究提供理论基础。其次，本文第三章对文化基因进行了定义，并构建文化属性空间从形状、颜色、寓意、时间和空间五个方面对苗族传统服饰图案文化基因进行描述。再次，本文第四章为案例分析，在文化属性空间中描述了几种不同地区的典型苗族传统服饰图案文化基因——蝴蝶纹样基因，重点分析了不同空间下蝴蝶纹样基因的文化内涵。最后，文章结尾部分阐述了在文化属性空间中分析苗族传统服饰图案文化基因的意义。

2 苗族传统服饰类型分析

苗族传统服饰图案常取材于日常生活中的物象，有表意和识别族类、支系及语言的重要作用【2】，苗族传统服饰图案在不同地域、不同支系有显著区别，体现了他们图腾崇拜和民族文化的差异。全国的苗族服饰大致可分为湘西型、黔东南型、川黔滇型、黔中南型、海南型等五个类型【3】，苗族服饰的分布如图1所示。

湘西型苗族服饰主要分布在湘西土家族苗族自治州、贵州松桃、四川秀山、酉阳、湖北鄂西土家族苗族自治州等地，对应图1蓝色区域，其特点是追求色彩多样化、风格明丽华美并讲究色彩和谐搭配，图案颜色主要以红、黑二色为基调去统一其他色彩，构图讲究均衡，喜欢对称，动物、植物花卉等图案的对称随处可见。图案涉及到的题材有自然界中的日、月、星、辰和动植物，也有龙凤等神灵性动物【4】。黔东南型苗族服饰流传于贵州黔东南苗族侗族自治州的16个县市和都匀、荔波、三都、兴仁、安顺，广西融水、三江等区域，对应图1红色区域，其特点是以冷色的青、蓝、白为底色，图案色彩鲜明强烈、丰富而有序，主次分明，主要以白、黄、红、黑、绿五色为主。图案涉及到的题材有大自然中的花卉草木、飞禽走兽以及想象中的龙凤麒麟。川黔滇型苗族服饰主要分布在川南、黔西、黔西北和滇东北、桂西北以及云南昭通、威信、楚雄、金沙等地【5】，对应图1黑色区域，其特点是色调较浅，花饰不多，图案以几何纹为主。黔中南型苗族服饰主要分布在贵阳、龙里、贵定、惠水、平坝、安顺、平塘、罗甸，云南的丘北、文山、麻栗和广西隆林等地，对应图1绿色区域，其特点是以黑、白、蓝色为主。图案多为几何纹，也有鸟虫花卉等纹样【6】。海南型苗族服饰主要分布在海南岛中南部地区，对应图1黄色区域，其特点是色彩庄重，颜色以黑、红色为主，蓝黑色为衣服的基本色调，并使用色彩艳丽的纺线绣出各种图案纹样【7】。海南苗族服饰花纹较少，常见图案有鸡、树、蝴蝶、马、鸟、花、鱼、虫和几何纹。

3 苗族传统服饰图案文化基因

3.1 图案文化基因

刘长林认为一个民族的“文化基因”为“那些对民族的文化和历史发展产生过深远影响的心理底层结构和思维方式”【8】。徐杰舜认为文化基因是“民族或族群储存特定遗传信息的功能单位”【9】。王东认为文化基因是人类文化系统的遗传密码，核心内容是思维方式和价值观念，特别是如何处理人与自然、人与人、国与国、心与物这四大主体关系的核心理念【10】。王海宁认为文化基因是社会生物学类比生物学的“基因”而提出的一个概念，是一种文化传播单位，指的是文化的片断通过模仿等非遗传方式进行传播【11】。

团队给出文化基因的定义是在特定地域和民族文化环境中形成的具有稳定性和继承性的基本信息模式，它反映了独特的风格，具有可量化、可计算、可分析的特点。图案文化基因记载着一个民族从成立至今各时间段的历史文化发展过程，例如苗族服饰图案经历了漫长的演变过程，在历史的漫漫长河中图案产生了遗传、变异和重组等操作，图案形状发生了由简单到复杂的变化，图案颜色由单一到丰富的变化，图案内容的取题也越来越广泛，这些变化普遍反映出了苗族的发展进程和苗族人对于新事物的认知水平。论文试图构建文化属性空间并在该空间通过表示苗族传统服饰图案文化基因来解析苗族传统服饰图案的文化内涵。

3.2 文化属性空间

文化属性空间是基于文化寓意的多样性、层次性而构建的对文化内容进行多维描述与表征的一个数字空间。苗族传统服饰繁复华丽，其图案形状特点突出，具有一定的区别性，体现苗族浓郁的民族风格；苗族传统服饰颜色以红、黑、白、黄、蓝五色为主，通过色彩搭配体现苗族服饰的色彩多样性，具有典型的苗族风格；服饰图案的寓意是研究苗族传统服饰文化的核心要素【12】；时间和空间属性是揭示图案文化基因传承机理的必要属性，因此，论文以苗族传统服饰为研究对象，构建由形状，颜色，寓意，时间和空间五个属性组成的文化属性空间，文化属性空间属性列表如表1所示。

表1 文化属性空间属性列表

属性	子属性1	子属性2
形状	形状类别	复杂度
颜色	颜色直方图	丰富度
寓意	内涵	无
时间	年份	无
空间	地域	无

形状和颜色用以描述图案本体，形状属性衡量纹样多样性，颜色属性衡量图案色彩丰富度，寓意属性揭示图案内涵多样性，时间和空间维度用以揭示图案时空演化规律。

论文采用二级编码描述图案形状属性，一级编码：收集资料，统计图案形状父类，如鱼、蝴蝶、枫树、太阳纹、云纹等，例如有n类，则对图案形状父类进行n位二进制编码，每位对应图案的一个父类，1代表图案有该父类形状，相反0代表没有；二级编码：统计每个父类下的形状子类，对形状子类进行二进制编码，每位对应相应形状子类，1代表图案有该子类形状，0代表没有；统计图案中形状总数记为 a (由不规则图形构成的整体图案算1个形状)，形状子类种类数记为 b，则该图案复杂度的计算公式为c=a+nb ，式中n为权重，控制a，b两项对复杂度的影响程度。

采用颜色直方图和色彩丰富度描述颜色属性，基于RGB颜色空间计算图案的颜色直方图，颜色种类数为t，则色彩丰富度为R=t；使用苗族传统服饰图案的内涵描述寓意；以年为单位描述时间属性；使用中国的行政区划方法描述空间属性。

4 典型苗族传统服饰图案文化基因分析案例

根据图案文化基因在文化属性空间进行表征来解释苗族传统服饰文化内涵的研究思路，论文选择了几个不同地区，以蝴蝶纹样基因为案例在文化属性空间中描述服饰图案。湖南凤凰禾库镇蝴蝶纹样基因线条抽象简练，色彩运用夸张大胆，蝴蝶身体部分颜色采用红、黄、绿、蓝、白相间，色彩对比强烈（如图3所示）。湖南凤凰吉信镇蝴蝶纹样基因造型写实，大小比例协调，蝴蝶颜色丰富，注重颜色搭配，色彩和谐（如图4所示）。湖南凤凰腊尔山镇蝴蝶纹样基因造型与花儿造型相似，蝴蝶和花儿融为一体难以分辨，但蝴蝶颜色与花纹颜色形成反差，蝴蝶纹样以冷色调为主，花纹以暖色调为主（如图5所示）。黔东南苗族侗族自治州雷山县蝴蝶纹样基因由多个造型不一的块面组合而成，苗族意识世界中常见的物象如鸟、花、鱼、兔都汇聚于此，还有些许卷曲纹样用作装饰零星的分布在蝴蝶周围，有“苗族万物起源于蝴蝶妈妈”之意（如图6所示）。黔东南苗族侗族自治州凯里市蝴蝶纹样基因使用多种形状拼出蝴蝶造型，里面装饰着花卉、鸟、小蝴蝶等纹样，纹样形状各异丰富多姿（如图7所示）。黔东南苗族侗族自治州台江县蝴蝶纹样基因常见的是蝶翼人身，如图8所示的蝴蝶纹样基因中间部分为人身，左边的蝶翼由鸟儿前半部分幻化而成，右边蝶翼由鸟的尾部构成，人身上绘制了昆虫和植物纹样，人的两脚中间有只小猫，旁边有花和鸟，蕴涵着苗族人对生殖意象的崇拜之情，表达了苗族人希望本民族子孙繁衍、人丁兴旺的美好愿望。黔东南蝴蝶纹样基因由宗庙、苗龙、姜央（苗族先祖）和花卉等元素组合成为形似蝴蝶的造型，蝴蝶造型夸张抽象，宗庙是苗族原始宗教信仰的核心图样，蕴含着较为浓厚的巫术文化【13】，蝴蝶妈妈身体中的宗庙象征蝴蝶妈妈的神圣性（如图9所示）。

在文化属性空间中，图案形状属性的一级编码从左至右每位依次代表的形状父类为：蝴蝶，花，鸟，鱼，苗龙，兔，宗庙，姜央，人，猫；二级编码从左至右每位代表形状父类中的子类（形状编码方式如图2所示）。

图二形状编码方式

图三湖南凤凰禾库镇蝴蝶纹样基因

图四湖南凤凰吉信镇蝴蝶纹样基因

图五湖南凤凰腊尔山镇蝴蝶纹样基因

图六黔东南苗族侗族自治州雷山县蝴蝶纹样基因

图七黔东南苗族侗族自治州凯里市蝴蝶纹样基因

图八黔东南苗族侗族自治州台江县蝴蝶纹样基因

图九黔东南苗族蝴蝶纹样基因

根据苗族传统服饰中蝴蝶纹样基因在文化属性空间中的描述容易得到以下结论：凤凰县蝴蝶纹样在服饰刺绣中得到了广泛的运用，但大多数人却不知道为什么要绣蝴蝶纹样【14】。黔东南苗族地区是蝴蝶题材最集中的区域，也是蝴蝶造型最丰富的地区，雷山、凯里一带的蝴蝶符号采用拼图方式构图，从大框架上看是蝴蝶造型，细部则是其它物象纹饰，表达了苗族万物起源于蝴蝶妈妈的含义，台江一带表现蝴蝶妈妈的蝶纹符号有人首蝶身、蝶翼人身，表达对苗族妈妈的纪【15】。总之，在苗族人的心目中蝴蝶妈妈是苗族的始祖，把蝴蝶纹绣在衣服上用以表示对祖先的尊敬与崇拜，而且蝴蝶生殖力极强，因此蝴蝶也寄托着苗族人民渴望壮大族群、繁衍不息的期待。

5 结论

苗族传统服饰独具风格，记载着苗族的历史，承载着苗族的文化内涵。文化基因的可量化、可计算和可分析的特点使图案的分析过程更加便捷。提取图像的文化基因后可以用数字化手段研究和保护图案，对非物质文化遗产的保护和传承有重要意义。根据文化基因的研究思路，论文构建了由形状、颜色、寓意、时间和空间五个属性组成的文化属性空间，可以依据该空间对苗族传统服饰图案文化基因进行分析与计算，从而梳理苗族传统服饰图案的演变脉络并解析其文化内涵。

图片来源：图3,4,5：刘玲, 凤凰苗族服饰的刺绣纹样研究；图6：中国雷山苗族服饰；图9：中国苗族服饰图志