泰国黎明寺 —— 女天神像艺术
邓 杰
(江西服装学院,江西 南昌 330201)
摘要:神话故事总是在艺术创作中起着重要的角色,考察古代的艺术题材,从古代寺庙或者佛塔等都不难发现神化人物的出现,这些人物形象都是具有神秘的宗教文化特色。人类用神话人物来祈福并赋予其特定的意义。神话故事对人类来说是对未知事物的简化理解,但是随着时间的推移,这些神话变成了一种艺术文化,源远流长。
关键字:神话;宗教;装饰;艺术
一、 泰国女天神像“Kinnara”的神话背景
在印度文学与佛教里,金纳里Kinnari的形象受到争议,而这种争议在艺术领域上却给人们带来了一层神秘的面纱,使金纳里Kinnari更具想象力。在印度文学中金纳里Kinnari是一位男性的形象,半人半鸟或者半人半马,而随着时间和历史的推移,其形象被佛教信徒们渐渐理解为女性。最早佛教信徒们是通过经书得知了金纳里Kinnari的形象,根据本生经的描述,金纳里Kinnari在本生经504章中(记叙为佛陀547个转世故事)她为仙女的形象,而且经文中描述的是一对情人,他们代表圣洁的爱和奉献的含义。根据本生经书的描述,金纳里Kinnari把受伤的丈夫金纳拉Kinnara带到因陀罗(古印度神话中印度教的主神,主管雷雨)面前,治好他的伤口延长他的生命。
二、女天神像的艺术形象
在泰国随处可见半人半鸟的金纳里Kinnari或金纳拉Kinnara。无论是金纳里Kinnari或金纳拉Kinnara,在泰国都以年轻女性的形象出现,女人的头部、躯干和手臂,身穿仙女服饰,还有一对翅膀,像天鹅一般的美丽,她拥有鸟的尾巴和脚部,她是著名的舞蹈家、歌曲家和诗人,她象征着女性的美丽、端庄和伟大。她不会繁衍后代,因为她不想让任何人看见她的下体,包括子嗣,所以她是独一无二的。在印度神话中,金纳里Kinnari或金纳拉Kinnara也曾经出现过半人半马的形象,所以就凭借这点上我们要特别注意,金纳里Kinnari或金纳拉Kinnara在印度通常有男女之分,而在泰国其形象就只是被描述为女性。这个是文化发展的不同之处,也是一种神奇的跨疆土的艺术,而且在泰国没有半人半马的金纳拉Kinnara,他们都是半人半鸟的形象。所以艺术形象,随着时间推移和地理位置的变化,形象发生了改变,让该神话形象变得更具有神秘感。
三、 现代环境中女天神形象的应用
在现代生活中,女天神的形象也是随处可见,例如是日本酒品的广告,图中利用“Kinnara”文字本身进行创作,对于酒品外的包装设计,如果广告本身只是叙述广告载体本身,那艺术和创作手法就太过寻常。可是如果在普通酒品的广告设计上加入一层更深的含义,那酒品被赋予了一种深刻的文化内涵。金纳拉 Kinnara代表的是特别和纯洁的爱,加上其神话故事的典故,酒品的身价顿时上涨。金纳拉Kinnara瓶子,容器本身晶莹剔透,和其神话故事所描绘的纯洁的爱,完美结合。单纯的一个LOGO就给瓶子增加了一层深度,所以这种将文化注入产品是对品牌的升级。就LOGO设计而已,利用金纳拉Kinnara本身的含义进行设计,凸显了K字,作为核心字,旁边辅助了流线型线条,好比金纳拉Kinnara翅膀的缩影。
还有一款动漫游戏的设计,设计师将金纳拉Kinnara的形象进行趣味性设计让他在动漫游戏中承担一个角色,设计师根据金纳拉Kinnara特有的特征,半人半鸟,并带有翅膀,赋予了其在游戏人物中的某个角色形象,让玩家进行游戏的同时,也可以身临其境地感受神话世界。这个设计师的设计理念,很好地把神话和游戏结合起来,丰富了游戏人物设计的形象,同时也让参与者了解文化。
另一款LOGO设计,这个设计不同于前面的LOGO设计,设计师巧妙地将金纳拉Kinnara的形象采用剪影的方式,融合在设计里面,金纳拉Kinnara的剪影变成一个图标,图标本身具有可识别性,在一定程度上,设计师非常巧妙地运用了复杂的原形态,将其提炼为一个元素。这个LOGO可以运用到各种产品上面,非常具有创意。
还有现代歌剧表演,男女主人公扮演了神话中的金纳拉Kinnara 和金纳里Kinnari,一对相爱的情人,永远纯洁的爱情,在他们的爱情里没有背叛,歌剧表演生动,剧情波澜壮阔。这类型的歌剧表演,在一方面成为当地的宣传文化的特色的好方法,在另外一方面给当地带来了一定的经济效益。这类的歌剧表演在泰国或者印度,经常被反复表演,这样的歌剧表演是当地特有的文化输出。
金纳拉Kinnara收纳柜,小型的柜子,在面漆上绘制了美丽的金纳拉Kinnara,人物形象已经被艺术化了,更贴近生活,只是在形式上还保持原神话人物的特征,像天鹅一样的鸟身和尾巴。神话人物被装饰在一个充满民族特色的装饰物上,这类型的装饰物件或许我们只能在东南亚可以经常看见,非常具有当地特色。我国近几年随着东南亚文化的输入,在各大城市都能看见泰式餐饮空间、泰式按摩空间、泰式酒店和泰式表演等。对东南亚文化的了解,有利于我们更好的设计泰式空间。
最后一件作品是现代版金纳拉Kinnara的插画,图中金纳拉Kinnara的形象依旧是以一种女性的形象出现,唯一不同的是这幅插画没有了鸟身,也省略掉了尾巴。保留了女神的翅膀,额外增加的是一把七弦琴。我们都知道Kinnara擅长歌舞,曾经在希腊神话中,她就代表了七弦琴。这幅插画生动形象地描述了金纳拉Kinnara这种能歌善舞,婀娜多姿的形象,简化了她以往的富丽堂皇的形象。
参考文献:
[1]段立生.泰国的佛塔[J].东南亚,2001(4).
[2]杨富学,王书庆.敦煌文献P.2977所见早期舍利塔考——兼论阿育王塔的原型[J].敦煌学辑刊,2010(1).
作者简介:邓杰(1989.6-),女,江西南昌人,江西服装学院助教,研究方向:环境艺术设计。